• 断开蓄电池电缆。参考设备制造商维修信息。
• 拆下充电机和充电机支架。参考第 13 节中的步骤 013-001。
• 拆下齿轮室盖。参考第 1 节中的步骤 001-031。
• 拆下附件驱动。参考第 9 节中的步骤 009-001。
• 如果配备，拆下液压泵。参考第 9 节中的步骤 009-016。
• 断开发动机位置导线接头，并从壳体的背侧拆下发动机位置传感器。
• 拆下水泵。参考第 8 节中的步骤 008-062。
• 拆卸惰轮。

• 参考第 1 节中的步骤 001-036。
• 参考第 1 节中的步骤 001-039。
• 参考第 1 节中的步骤 001-040。

• 拆下凸轮轴齿轮或凸轮轴和齿轮总成。

• 参考第 1 节中的步骤 001-012。
• 参考第 1 节中的步骤 001-008。

拆卸固定油底壳与齿轮室的 4 个螺钉。

拆卸将齿轮室固定在缸体上的螺钉。

注 : 拆卸齿轮室时注意不要损坏油底壳密封垫。如果垫圈损坏，油底壳必须拆下并更换垫圈。

从缸体上拆下齿轮室。

使用轴承驱动器组件（零件号 3824117）拆下水泵驱动滚针轴承。

使用轴承拉拔器组件（零件号 3823774）拆下液压驱动滚针轴承。

从齿轮室的后表面去除 RTV 密封胶。

从齿轮室前表面的凹槽中拆下密封件。

使用钢丝刷、圆形刀片或改锥清洁凹槽的两侧。

用蒸汽或溶剂清洗齿轮室。

用压缩空气吹干齿轮室。

检查齿轮室是否存在裂纹或其他损坏。

检查齿轮室的密封槽两侧是否有碎屑或损坏。

检查附件驱动跨接油道处的 O 形圈槽有无裂纹或其他损坏。

使用压缩空气确保通向附件驱动装置的跨接油道没有堵塞。

测量附件驱动装置、水泵驱动装置和液压驱动装置的轴承孔的内径。

将新 O 形圈（零件号 3883150）安装进齿轮室的后部、附件驱动装置支架的跨接油道 (1) 处。确保勿使密封胶进入孔中。

注 : 该密封胶要求在 10 分钟以内进行组装。最好在涂抹密封胶后立即组装零件。

在齿轮室后部的凹槽中涂抹一圈密封胶（零件号 3164067）。完全注满凹槽，使密封胶高于齿轮室的缸体安装表面大约 1/16 到 1/8 英寸。

在油底壳和缸体齿轮室连接处涂抹 2 mm [1/16 in] 厚的密封胶（零件号 3164067）。

按照图示在凸轮轴开口旁边的区域涂抹额外的密封胶。

将两个导向销（零件号 3376488）安装进缸体的齿轮室端。

安装齿轮室时当心不要损坏油底壳密封垫。

安装齿轮室，并在其内部安装 11 个 M10-1.50 x 25 螺钉。

在壳体的外表面安装 5 个 M10-1.50 x 50 螺钉。

拆下导向销，安装剩下的两个 M10-1.50 x 25 螺钉。

按图示顺序拧紧螺钉。

安装固定油底壳与齿轮室的 4 个螺钉。

安装凸轮轴齿轮或凸轮轴和齿轮总成。

• 参考第 1 节中的步骤 001-012。
• 参考第 1 节中的步骤 001-008。

使用轴承驱动器组件（零件号 3824117）将新的滚针轴承安装进齿轮室的水泵驱动孔。

从齿轮室前侧安装轴承，使轴承与壳体孔的前缘平齐。

使用包含在轴承拉拔器工具包（零件号 3823774）中的轴承安装工具（零件号 3823776）将新的滚针轴承安装到齿轮室的液压驱动孔内。

轻敲轴承，直至轴承接触到齿轮室内的轴肩。

轴承必须距离齿轮室孔表面外缘 0.25 到 0.76 mm [0.010 到 0.030 in]。

• 安装惰轮。

• 参考第 1 节中的步骤 001-036。
• 参考第 1 节中的步骤 001-039。
• 参考第 1 节中的步骤 001-040。

• 安装水泵。参考第 8 节中的步骤 008-062。
• 将发动机位置传感器安装在齿轮室背面。连接发动机位置导线接头。
• 如果配备，应安装液压泵。参考第 9 节中的步骤 009-016。
• 安装附件驱动。参考第 9 节中的步骤 009-001。
• 安装齿轮室盖。参考第 1 节中的步骤 001-031。
• 安装充电机和充电机支架。参考第 13 节中的步骤 013-001。
• 连接蓄电池电缆。参考 OEM 维修手册。
• 运转发动机，使之达到正常工作温度，检查有无泄漏。

• 拆下风扇驱动皮带。 参考第 8 节中的步骤 008-002。
• 拆卸充电机驱动皮带。 参考第 13 节中的步骤 013-005。
• 拆卸风扇和风扇轮毂支架。 参考第 8 节中的步骤 008-036。
• 如果发动机配备了自动皮带张紧器，从张紧器支架上拆下皮带张紧器臂。 从齿轮室盖上拆下 4 个安装螺栓和张紧器支架。
• 拆下附件驱动皮带轮。 参考第 9 节中的步骤 009-004。
• 拆下充电机驱动皮带轮。 参考第 9 节中的步骤 009-010。
• 拆下减振器。 参考第 1 节中的步骤 001-052。
• 拆下发动机前支架。 参考第 16 节中的步骤 016-002。
• 从齿轮室盖上拆下油封。
• 参考第 1 节中的步骤 001-001。
• 参考第 1 节中的步骤 001-003。
• 参考第 1 节中的步骤 001-023。

拆卸剩余的螺钉和齿轮室盖。

拆下附件驱动安装 (1) 和水泵安装孔 (2) 处的密封圈，并清洁凹槽。

拆下曲轴油封安装部位 (3) 处的 6 个 O 形密封圈，并清洁凹槽。

从齿轮室壳体的前面拆下密封件 (4)，并清洁凹槽。

拆下液压驱动惰轮挡板处的 O 形圈，并清洁凹槽。

清洁齿轮室盖后表面上的密封面。

清洁油封托架密封垫表面。

用蒸汽或溶剂清洗齿轮室盖。 用压缩空气吹干。

检查齿轮室盖有无裂纹或其他损坏。

如果盖有裂纹或其他损坏，必须予以更换。

将齿轮室盖放在平面上，检查齿轮室盖的平面度。

用木槌整平轻微弯曲的齿轮室盖是可以接受的。

将齿轮室盖放在平面上，并敲击盖上弯曲的部位。

将新油封插入齿轮室前面的凹槽中。

在齿轮室顶部的油封重叠交接部分涂抹硅密封胶（零件号 3823494）。

将新密封圈安装在附件驱动安装 (1) 和水泵安装 (2) 位置。

将 6 个新螺钉 O 形圈安装在曲轴油封安装螺钉位置 (3)。

在液压驱动惰轮挡板装配隔圈处安装新的 O 形圈。 确保隔圈就位。

安装齿轮室盖和安装螺钉。

这时不要安装发动机前支架螺钉。

拧紧螺栓。

注 : 这并不是最终扭矩值。

如果发动机配备了自动皮带张紧器，安装皮带张紧器时使埋头螺孔 (A) 背向齿轮室盖。 在位置 (A) 处使用平头 M8 x 25 螺钉。

在 B、C 和 D 位置使用 3 个 M8 x 30 螺钉和平垫圈。 拧紧螺栓。

注 : 这并不是最终扭矩值。

在位置 (1)、(2) 和 (3) 的 3 个螺钉上涂一层螺纹密封胶（零件号 3823494）。

安装所有的发动机前支架和安装螺钉，并拧紧至下面的扭矩：

注 : 这并不是最终扭矩值。

按图示顺序拧紧齿轮室盖螺钉。

按图示顺序拧紧前发动机支架螺钉。

再转动 60 度（一扣）。

用 M10-1.50 x 70 螺钉安装自动皮带张紧器。 拧紧螺钉之前，应先将张紧器上的铸件定位销与支架上的孔对正。

将发动机降落在横梁上。

将前支架安装在横梁上。

安装螺钉并拧紧。 参考制造商技术规范中正确的扭矩值。

• 安装齿轮室盖油封。
• 参考第 1 节中的步骤 001-001。
• 参考第 1 节中的步骤 001-003。
• 参考第 1 节中的步骤 001-023。
• 安装减振器。 参考第 1 节中的步骤 001-052。
• 安装充电机驱动皮带轮。 参考第 9 节中的步骤 009-010。
• 安装附件驱动皮带轮。 参考第 9 节中的步骤 009-004。
• 安装风扇和风扇轮毂支架。 参考第 8 节中的步骤 008-036。
• 安装充电机驱动皮带。 参考第 13 节中的步骤 013-005。
• 安装风扇驱动皮带。 参考第 8 节中的步骤 008-002。
• 运转发动机，使之达到正常工作温度，检查有无泄漏。