拆卸上部齿轮室盖。参考第 1 节中的步骤 001-079。

拆下摇臂室盖。

参考第 20 节中的步骤 020-015。

拆卸摇臂轴。参考第 3 节中的步骤 003-009。

拆卸气门凸轮轴齿轮。参考第 1 节中的步骤 001-088。

拆卸压板螺钉、压板、密封件和O形圈。

废弃密封件和O形圈。

使用气门凸轮轴安装和拆卸维修工具（零件号 5299837），将凸轮轴从缸盖上拆下。

用 ENVIROSOL™ 655 溶剂或等同物和一块不起毛的布清洗气门凸轮轴及气门凸轮轴齿轮孔。

清除缸盖和凸轮轴衬套上的所有碎屑。

检查气门凸轮轴和气门凸轮轴齿轮是否磨损。

若气门凸轮轴和气门凸轮轴齿轮出现损伤，必须更换。

测量 7 个气门凸轮轴轴承轴颈的外径。

如果凸轮轴轴颈不符合技术规范，必须更换凸轮轴。

检查凸轮轴凸轮有无裂纹、划痕或其他损坏。

参考第 1 节中的步骤 001-088。

安装摇臂轴。参考第 3 节中的步骤 003-009。

连接发动机制动器导线线束。参考第 20 节中的步骤 020-015。

安装摇臂室盖。参考第 3 节中的步骤 003-011。

安装上部齿轮室盖。参考第 1 节中的步骤 001-079。

运转发动机直至达到正常工作温度，检查是否泄漏。

拆卸上部齿轮室盖。参考第 1 节中的步骤 001-079。

拆下摇臂室盖。参考第 3 节中的步骤 003-011。

拆卸摇臂轴。参考第 3 节中的步骤 003-009。

拆卸喷油器凸轮轴剪式齿轮。参考第 1 节中的步骤 001-088。

拆下整体式燃油系统模块。参考第 5 节中的步骤 005-073。

拆卸凸轮轴传感器。参考第 19 节中的步骤 019-038。

拆下喷油器凸轮轴盖板螺钉。

拆卸喷油器盖板和密封垫。

废弃密封垫。

拆卸两根螺钉、喷油器凸轮轴挡板和 O 形圈。

废弃 O 形圈。

拆卸喷油器凸轮轴。

用 ENVIROSOL™ 655 溶剂或等同物和一块不起毛的布清洗喷油器凸轮轴及喷油器凸轮轴剪式齿轮孔。

清除缸盖和凸轮轴衬套上的所有碎屑。

检查喷油器凸轮轴和喷油器凸轮轴剪式齿轮是否磨损。

如有损坏，必须更换凸轮轴和齿轮。

测量 7 个喷油器凸轮轴轴承轴颈。

如果凸轮轴轴承轴颈不符合技术规范，必须更换凸轮轴。

检查凸轮轴凸轮有无裂纹、划痕或其它损坏。

参考《带滚柱随动件或滚柱挺杆的 Cummins® 发动机凸轮轴继续使用指南》（维修公告号 3666052），以便进一步了解继续使用指南。

安装凸轮轴之前，在喷油器凸轮轴轴承内侧涂一层Lubriplate™。

安装喷油器凸轮轴。

在挡板上安装新的 O 形圈。

安装压板和螺钉。

拧紧螺钉。

用新密封垫安装喷油器凸轮轴盖板。

安装螺钉。

拧紧螺钉。

安装整体式燃油系统模块。参考第 5 节中的步骤 005-073。

安装凸轮轴传感器。参考第 19 节中的步骤 019-038。

安装喷油器凸轮轴剪式齿轮。参考第 1 节中的步骤 001-088。

安装摇臂轴。参考第 3 节中的步骤 003-009。

安装摇臂室盖。参考第 3 节中的步骤 003-011。

安装上部齿轮室盖。参考第 1 节中的步骤 001-079。

运转发动机，使之达到正常工作温度，检查有无泄漏。

拆卸气门凸轮轴。参考步骤 002-024。

检查凸轮轴衬套上的露铜量。如果露铜量沿衬套超过 180 度，必须更换衬套。

使用维修工具（零件号 3164088）拆卸气门凸轮轴轴套。

液压凸轮轴衬套工具组件（零件号 3823621）包括：

注 :

• 对于内凸轮轴衬套的拆卸，遵循步骤 1、2、3、4、5、6、7、8、9 和 10。
• 对于后凸轮轴衬套的拆卸，遵循步骤 1、2、3、4、5、6、11、12 和 13。
• 对于前凸轮轴衬套的拆卸，遵循步骤 1、2、3、4、5、6、14、15 和 16。

在凸轮轴孔两端安装定心导套。

注 : 定心导套可以装在任意孔内，但是应保持较宽的距离。

通过两个安装的定心导套安装拉拔器轴。

将接收器隔圈固定在拉拔拉拔器轴上，开口端朝向缸盖。

注 : 接收器隔圈不包括在气门凸轮轴衬套更换器套件（零件号 3164088）内。使用接收器隔圈（零件号 3824864）或另一个套件内适当规格的隔圈。

将中心孔冲头滑动到拉拔器轴上，直到接触接收器隔圈。

在最靠近中心孔冲头的拉拔器轴的凹槽内安装限位环。

将衬套拆装器固定在正在拆卸的衬套旁边的拉拔器轴上。

将衬套拆装器滑动到凸轮轴衬套上，直到停止在衬套拆装器的法兰上。

将限位环安装到靠近衬套拆装器端最近的拉拔器轴上的凹槽内。

向下推压空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，并且保持住直到凸轮轴衬套离开孔中。

从衬套拆装器上取下凸轮轴衬套。

从拉拔器轴上拆卸衬套拆装器和限位环。

向下推压空气/液压泵踏板的 RELEASE（释放）一侧。这将释放压力。

向前推压拉拔器轴，直到限位环抵触中心孔冲头。

从发动机上拆下维修工具。

将衬套拆装器安装到凸轮轴外部衬套后面的拉拔器轴上。

将限位环安装到靠近衬套拆装器端最近的拉拔器轴上的凹槽内。

向下推压空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，并保持住直到凸轮轴后衬套和定心导套不在孔内。

向下推压空气/液压泵踏板的 RELEASE（释放）一侧。这将释放压力。

向前推压拉拔器轴，直到限位环抵触中心孔冲头。

从发动机上拆下维修工具。

在拉拔器轴上安装衬套拆装器，直到衬套拆装器较大的一端正对着凸轮轴前衬套。

将限位环安装到靠近衬套拆装器端最近的拉拔器轴上的凹槽内。

向下推压空气/液压泵的 PRESS（踩下）一侧，并保持住直到凸轮轴衬套和定心导套不在孔内。

向下推压空气/液压泵踏板的 RELEASE（释放）一侧。这将释放压力。

向前推压拉拔器轴，直到限位环抵触中心孔冲头。

从发动机上拆下维修工具。

清洗并检查缸盖上的凸轮轴孔能否重新使用。使用砂布清除孔内的毛刺和锐利的边缘。

使用维修工具（零件号 3164088）拆卸气门凸轮轴轴套。

液压凸轮轴衬套工具组件（零件号 3823621）包括：

注 :

• 对于内部凸轮轴衬套的安装，请遵循步骤 1、2、5、6、7、8、9、10 和 11。
• 对于后部凸轮轴衬套的安装，请遵循步骤 1、3、5、6、7、12、13、14 和 15。
• 对于前部凸轮轴衬套的安装，请遵循步骤 1、4、5、6、7、16、17、18 和 19。

将定心导套安装在两个凸轮轴孔端。

通过定心导套滑动拉拔器轴，使之进入 2 号轴颈。如果需要，将凸轮轴衬套置于拉拔器轴端。

通过 3 号轴颈移动拉拔器轴，按照上述同样的方法操作。

继续通过每个内轴颈，直到拉拔器轴完全穿过定心导套对面的一端。

通过两个定心导套安装拉拔器轴。

通过定心导套滑动拉拔器轴，并滑入 1 号轴颈。

将凸轮轴衬套置于拉拔器轴端上。

继续滑动拉拔器轴，使之通过缸体和对面端的定心导套。

将接收器隔圈固定在拉拔拉拔器轴上，开口端朝向缸盖。

将中心孔冲头滑动到拉拔器轴上，直到接触接收器隔圈。

在最靠近中心孔冲头的拉拔器轴的凹槽内安装限位环。

将正确的衬套拆装器固定在靠近正在安装的衬套旁边的拉拔器轴上。

将凸轮轴衬套滑动到衬套拆装器之上。

向上推压衬套拆装器，直到凸轮轴衬套刚好触碰到缸盖。

将限位环安装到靠近衬套拆装器端最近的拉拔器轴上的凹槽内。

旋转凸轮轴衬套，直到机油端口与孔内的机油端口对齐。

向下按压空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，将凸轮轴衬套推入缸盖。随着凸轮轴衬套机油端口逐渐靠近孔机油端口，松开踏板。

轻轻地敲击空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，控制凸轮轴衬套使之停留在规定的位置。

向下推压空气/液压泵踏板的 RELEASE（释放）一侧。这将释放压力。

向前推压拉拔器轴，直到限位环抵触中心孔冲头。

从发动机上拆下维修工具。

将凸轮轴衬套置于拉拔器轴端之上。

将衬套拆装器固定在拉拔器轴上，并将凸轮轴衬套滑动到衬套拆装器上。

向上推压衬套拆装器，直到凸轮轴衬套刚好接触缸盖。

将限位环安装到靠近衬套拆装器端最近的拉拔器轴上的凹槽内。

旋转凸轮轴衬套，直到机油端口与孔内的机油端口对齐。

对于前和后衬套的安装，将定心导套移动到轴颈 2 和 6。

向下推压空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，将凸轮轴衬套拉到缸盖上。随着凸轮轴衬套机油端口逐渐靠近孔机油端口，松开踏板。

轻轻地敲击空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，控制凸轮轴衬套使之停留在规定的位置。

向下推压空气/液压泵踏板的 RELEASE（释放）一侧。这将释放压力。

向前推压拉拔器轴，直到限位环抵触中心孔冲头。

从发动机上拆下维修工具。

将正确的衬套拆装器固定在拉拔器轴上。

将凸轮轴衬套滑动到衬套拆装器之上。

向上推压衬套拆装器，直到凸轮轴衬套刚好接触缸盖。

将限位环安装到靠近衬套拆装器端最近的拉拔器轴上的凹槽内。

旋转凸轮轴衬套，直到机油端口与孔内的机油端口对齐。

注 : 衬套和驱动器拉到孔内时，定心导套将被迫进入接收器隔圈。

向下推压空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，将凸轮轴衬套拉到缸盖上。随着凸轮轴衬套机油端口逐渐靠近孔机油端口，松开踏板。

轻轻地敲击空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，控制凸轮轴衬套使之停留在规定的位置。

向下推压空气/液压泵踏板的 RELEASE（释放）一侧。这将释放压力。

向前推压拉拔器轴，直到限位环抵触中心孔冲头。

从发动机上拆下维修工具。

安装气门凸轮轴。参考步骤 002-024。

运转发动机，使之达到正常工作温度，检查有无泄漏。

拆卸喷油器凸轮轴。参考步骤 002-025。

检查凸轮轴衬套上的露铜量。如果露铜量沿衬套超过 180 度，必须更换衬套。

使用维修工具（零件号 3164089）拆卸喷油器凸轮轴衬套。

液压凸轮轴衬套工具组件（零件号 3823621）包括：

注 :

• 对于内凸轮轴衬套的拆卸，遵循步骤 1、2、3、4、5、6、7、8、9 和 10。
• 对于后凸轮轴衬套的拆卸，遵循步骤 1、2、3、4、5、6、11、12 和 13。
• 对于前凸轮轴衬套的拆卸，遵循步骤 1、2、3、4、5、6、14、15 和 16。

在凸轮轴孔两端安装定心导套。

注 : 定心导套可以装在任意孔内，但是应保持较宽的距离。

通过两个安装的定心导套安装拉拔器轴。

将接收器隔圈固定在拉拔拉拔器轴上，开口端朝向缸盖。

注 : 喷油器凸轮轴衬套更换器套件（零件号 3164088）不包括接收器隔圈。使用接收器隔圈（零件号 3824864）或另一个套件中规格适当的隔圈。

将中心孔冲头滑动到拉拔器轴上，直到接触接收器隔圈。

在最靠近中心孔冲头的拉拔器轴的凹槽内安装限位环。

将衬套拆装器固定在正在拆卸的衬套旁边的拉拔器轴上。

将衬套拆装器滑动到凸轮轴衬套上，直到停止在衬套拆装器的法兰上。

将限位环安装到靠近衬套拆装器端最近的拉拔器轴上的凹槽内。

向下推压空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，并且保持住直到凸轮轴衬套离开孔中。

从衬套拆装器上取下凸轮轴衬套。

从拉拔器轴上拆卸衬套拆装器和限位环。

向下推压空气/液压泵踏板的 RELEASE（释放）一侧。这将释放压力。

向前推压拉拔器轴，直到限位环抵触中心孔冲头。

从发动机上拆下维修工具。

将衬套拆装器安装到凸轮轴外部衬套后面的拉拔器轴上。

将限位环安装到靠近衬套拆装器端最近的拉拔器轴上的凹槽内。

向下推压空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，并保持住直到凸轮轴后衬套和定心导套不在孔内。

向下推压空气/液压泵踏板的 RELEASE（释放）一侧。这将释放压力。

向前推压拉拔器轴，直到限位环抵触中心孔冲头。

从发动机上拆下维修工具。

在拉拔器轴上安装衬套拆装器，直到衬套拆装器较大的一端正对着凸轮轴前衬套。

将限位环安装到靠近衬套拆装器端最近的拉拔器轴上的凹槽内。

向下推压空气/液压泵的 PRESS（踩下）一侧，并保持住直到凸轮轴衬套和定心导套不在孔内。

向下推压空气/液压泵踏板的 RELEASE（释放）一侧。这将释放压力。

向前推压拉拔器轴，直到限位环抵触中心孔冲头。

从发动机上拆下维修工具。

清洗并检查缸盖上的凸轮轴孔能否重新使用。使用砂布清除孔内的毛刺和锐利的边缘。

使用维修工具（零件号 3164089）拆卸喷油器凸轮轴衬套。

液压凸轮轴衬套工具组件（零件号 3823621）包括：

注 :

• 对于内部凸轮轴衬套的安装，请遵循步骤 1、2、5、6、7、8、9、10 和 11。
• 对于后部凸轮轴衬套的安装，请遵循步骤 1、3、5、6、7、12、13、14 和 15。
• 对于前部凸轮轴衬套的安装，请遵循步骤 1、4、5、6、7、16、17、18 和 19。

将定心导套安装在两个凸轮轴孔端。

通过定心导套滑动拉拔器轴，使之进入 2 号轴颈。如果需要，将凸轮轴衬套置于拉拔器轴端。

通过 3 号轴颈移动拉拔器轴，按照上述同样的方法操作。

继续通过每个内轴颈，直到拉拔器轴完全穿过定心导套对面的一端。

通过两个定心导套安装拉拔器轴。

通过定心导套滑动拉拔器轴，并滑入 1 号轴颈。

将凸轮轴衬套置于拉拔器轴端上。

继续滑动拉拔器轴，使之通过缸体和对面端的定心导套。

将接收器隔圈固定在拉拔拉拔器轴上，开口端朝向缸盖。

将中心孔冲头滑动到拉拔器轴上，直到接触接收器隔圈。

在最靠近中心孔冲头的拉拔器轴的凹槽内安装限位环。

将正确的衬套拆装器固定在靠近正在安装的衬套旁边的拉拔器轴上。

将凸轮轴衬套滑动到衬套拆装器之上。

向上推压衬套拆装器，直到凸轮轴衬套刚好触碰到缸盖。

将限位环安装到靠近衬套拆装器端最近的拉拔器轴上的凹槽内。

旋转凸轮轴衬套，直到机油端口与孔内的机油端口对齐。

向下按压空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，将凸轮轴衬套推入缸盖。随着凸轮轴衬套机油端口逐渐靠近孔机油端口，松开踏板。

轻轻地敲击空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，控制凸轮轴衬套使之停留在规定的位置。

向下推压空气/液压泵踏板的 RELEASE（释放）一侧。这将释放压力。

向前推压拉拔器轴，直到限位环抵触中心孔冲头。

从发动机上拆下维修工具。

将凸轮轴衬套置于拉拔器轴端之上。

将衬套拆装器固定在拉拔器轴上，并将凸轮轴衬套滑动到衬套拆装器上。

向上推压衬套拆装器，直到凸轮轴衬套刚好接触缸盖。

将限位环安装到靠近衬套拆装器端最近的拉拔器轴上的凹槽内。

旋转凸轮轴衬套，直到机油端口与孔内的机油端口对齐。

对于前和后衬套的安装，将定心导套移动到轴颈 2 和 6。

向下推压空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，将凸轮轴衬套拉到缸盖上。随着凸轮轴衬套机油端口逐渐靠近孔机油端口，松开踏板。

轻轻地敲击空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，控制凸轮轴衬套使之停留在规定的位置。

向下推压空气/液压泵踏板的 RELEASE（释放）一侧。这将释放压力。

向前推压拉拔器轴，直到限位环抵触中心孔冲头。

从发动机上拆下维修工具。

将正确的衬套拆装器固定在拉拔器轴上。

将凸轮轴衬套滑动到衬套拆装器之上。

向上推压衬套拆装器，直到凸轮轴衬套刚好接触缸盖。

将限位环安装到靠近衬套拆装器端最近的拉拔器轴上的凹槽内。

旋转凸轮轴衬套，直到机油端口与孔内的机油端口对齐。

注 : 衬套和驱动器拉到孔内时，定心导套将被迫进入接收器隔圈。

向下推压空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，将凸轮轴衬套拉到缸盖上。随着凸轮轴衬套机油端口逐渐靠近孔机油端口，松开踏板。

轻轻地敲击空气/液压泵踏板的 PRESS（踩下）一侧，控制凸轮轴衬套使之停留在规定的位置。

向下推压空气/液压泵踏板的 RELEASE（释放）一侧。这将释放压力。

向前推压拉拔器轴，直到限位环抵触中心孔冲头。

从发动机上拆下维修工具。

安装喷油器凸轮轴。参考步骤 002-025。

运转发动机，使之达到正常工作温度，检查有无泄漏。