如何检查Perkins 6.3544发动机气门间隙间隙

These are checked between the top of the valve stem and the rocker lever (A), with the engine cold. The

这些被检查的顶部的阀杆和摇杆杆（一），与Perkins 6.3544发动机冷。这个

correct clearances are 0,20 mm (0.008 in) for inlet valves and 0,45 mm (0.018 in) for exhaust valves. The valve

正确的间隙0,20毫米（0.008）进气阀和0.45毫米（0.018）排气阀。阀门

positions are shown at (B).

位置显示（乙）。

Note: Number 1 cylinder is at the front of the engine.

注：1缸Perkins 6.3544发动机在Perkins 6.3544发动机前。

1 Turn the crankshaft in the normal direction of rotation until the inlet valve of number 6 cylinder has just

1在正常旋转方向旋转曲轴，直到6缸的进气阀刚

opened and the exhaust valve of the same cylinder has not closed completely. Check the clearances of the

同一气缸的排气阀未完全关闭。检查的间隙

valves of number 1 cylinder and adjust them, if necessary.

阀的1缸和调整它们，如果有必要。

2 Set the valves of number 2 cylinder as indicated above for number 6 cylinder. Then check/adjust the

2将2缸的阀门设置为数6缸。然后检查/调整

clearances of the valves of number 5 cylinder.

5号汽缸气门间隙。

3 Set the valves of number 4 cylinder. Then check/adjust the clearances of the valves of number 3 cylinder.

3定数4缸阀门。然后检查/调整3缸阀门的间隙。

4 Set the valves of number 1 cylinder. Then check/adjust the clearances of the valves of number 6 cylinder.

4定数1缸阀门。然后检查/调整6缸阀门的间隙。

5 Set the valves of number 5 cylinder. Then check/adjust the clearances of the valves of number 2 cylinder.

5定数5缸阀门。然后检查/调整2缸阀门的间隙。

6 Set the valves of number 3 cylinder. Then check/adjust the clearances of the valves of number 4 cylinder.

6定数3缸阀门。然后检查/调整4缸阀门的间隙。