Perkins柴油发动机连杆的标准参数3012

Perkins柴油发动机连杆的标准参数3012

Perkins柴油发动机连杆的标准参数3012

Gudgeon pin in bush (A1)

在布什活塞销（A1）

Bore of bush. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,035 to 55,050 mm (2.1667 to 2.1673 in)

衬套孔。........................................55035至55050毫米（2.1667至2.1673）

(Bush pressed into position and bored to size)

（衬套压入位置，并对尺寸进行钻孔）

Diameter of gudgeon pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54,995 to 55,000 mm (2.1652 to 2.1653 in)

对活塞销直径。..............................54995至55000毫米（2.1652至2.1653）

Clearance (new). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,035 to 0,055 mm (0.0014 to 0.0022 in)

间隙（新）。........................................0035至0055毫米（0.0014至0.0022）

Permissible worn clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,067 mm (0.0026 in)

容许磨损间隙。..............................................0067毫米（0.0026英寸）

Bush in small end (A2)

在小的一端（A2）

Bore in connecting rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,00 to 60,03 mm (2.3622 to 2.3633 in)

连接杆孔。..................................对60,03毫米。万（2.3622至2.3633）

Diameter of bush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,072 to 60,097 mm (2.365 to 2.366 in)

灌木直径。......................................60072至60097毫米（2.365至2.366）

Interference fit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,042 to 0,097 mm (0.0017 to 0.0038 in)

干涉配合。........................................0042至0097毫米（0.0017至0.0038）

Alignment of connecting rod (A3)

连杆对准（A3）

Parallel alignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,025 mm (0.001 in)

平行排列。......................................................0025毫米（0.001英寸）

(Meas ured between big end and small end, for each 25,40 mm (1.000 in) of test mandrel)

（测量大端和小端，之间的每个25,40毫米（1英寸）测试轴）

Distance between centres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273,05 to 272,95 mm (10.750 to 10.746 in)

中心之间的距离。..............................273,05到272,95毫米（10.750到10.746）

End-float of big end (A4)

大头端浮动（A4）

End-float. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,20 to 0,40 mm (0.008 to 0.016 in)

端浮动。..................................................20到1,00毫米（0.008到0.016）

Permissible worn end-float. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,558 mm (0.022 in)

允许磨损端浮。................................................0558毫米（0.022英寸）

(End-float of each set of two big ends on common c rank pin)

（每一个两端浮动的两端共同的碳引脚）

Clearance on diameter of big end (A5)

对大直径间隙（A5）

Clearance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,026 to 0,086 mm (0.001 to 0.003 in)

间隙。..............................................0026至0086毫米（0.001至0.003）

(Check that crank pin is within limits of ovality)

（检查曲柄销的限度内，椭圆度）